A new link road is being constructed in Tinsley. It is unclear exactly what the design is or how cycling will be catered for.
Some drawings are available, but they are from 2011 when the bid was submitted, these don't show the level of detail of cycle facilities. http://www.sypte.co.uk/uploadedFiles/Appendix%20A.pdf
All of the bid documents are on the BRT North website here http://www.sypte.co.uk/brtnorth/